Auch private Anwender:innen sind immer öfter mit Situationen konfrontiert, in denen Sprachbarrieren auftreten und eine spontane Sprachmittlung mithilfe von Telefondolmetschen eine große Hilfe sein kann. Für diese Klient:innen, stellt LingaTel Telefondolmetscher:innen für zahlreiche Sprachen über eine Service-Hotline zur Verfügung, wobei die Abrechnung ganz komfortabel über die Telefonrechnung erfolgt. So haben auch Nutzer:innen, die kein dauerhaftes Vertragsverhältnis mit LingaTel eingehen möchten, die Möglichkeit von den Vorteilen des spontanen Telefondolmetschens zu profitieren. Diese Zugangsmöglichkeit zu den Dolmetscher:innen von LingaTel eignet sich insbesondere auch für Nutzer:innen, die nur unregelmäßig und unvorhersehbar Bedarf an Sprachmittlung haben.
Ihre Herausforderung
Unsere Lösung
Ob für die erste persönliche Vorstellung, bei Vertragsverhandlungen oder beim Abschluss des Mietvertrags, die deutsche Sprache ist für das Mieten einer Wohnung in Deutschland sehr wichtig.
Dasselbe gilt für Immobilien im Ausland. Möchten Sie beispielsweise in Frankreich eine Immobilie mieten, liegen sämtliche Dokumente in französischer Sprache vor.
Sprechen Sie die Sprache des/der Vermieter:in nicht oder verstehen diese nur schwer, sollten Sie bereits bei dem ersten Gespräch mit dem/ der Vermieter:in oder Makler:in einen Dolmetschenden mitbringen.
LingaTel bietet eigens für den unregelmäßigen Bedarf an Sprachmittlung die Möglichkeit direkt einen/ eine Telefondolmetscher:in über eine Service-Hotline zu kontaktieren, wobei die Abrechnung ganz komfortabel über die Telefonrechnung erfolgt.
Es gibt Situationen im Leben, da kommt man mit Deutsch und Englisch nicht mehr weiter. Das kann ein Arztbesuch im Urlaub, eine Verhandlung mit nicht Deutsch und Englisch sprechenden Partner:innen oder der Abschluss eines Mietvertrags in einer fremden Sprache sein.
Es gilt, die Sprachbarrieren zu überwinden. LingaTel bietet die Möglichkeit einen qualifizierten Videodolmetschenden oder Telefondolmetschenden in Echtzeit zum Gespräch hinzuzuschalten, dadurch entstehen keine Wartezeiten und Kosten können gespart werden, da die Anreise und eventuelle Wartezeiten auf die physische Anwesenheit eines Dolmetschenden entfallen.
Juristendeutsch ist oft schon für deutsche Muttersprachler:innen kaum bis gar nicht verständlich. Umso unverständlicher sind Ermittlungs- und Strafverfahren aber, für Beschuldigte, die der deutschen Sprache nicht oder nicht ausreichend mächtig sind.
Die Telefon– und Videodolmetscher:innen von LingaTel können Sie spontan über die Service-Hotline kontaktieren oder vorab bei uns buchen. Die Kosten für den/die Dolmetscher:in werden bei Gerichtsverhandlungen von der Staatskasse übernommen (§ 187 Abs. 1 GVG.). Dies gilt auch für das erste Mandatsanbahnungsgespräch mit dem Rechtsanwalt, selbst wenn kein Mandat zustande kommt.
Kontaktieren Sie uns jederzeit gerne unter 089 / 189 279 200, kontakt@lingatel.de
oder nutzen Sie unsere Kontaktformulare.