Die ungarisch Telefondolmetscher und Videodolmetscher von LingaTel ermöglichen es Ihnen, Sprachbarrieren einfach zu überwinden. Egal ob bei Behörden, Ämtern, Ministerien, im Frauenhaus, Krankenhaus, bei der Flüchtlingshilfe, in Unternehmen und Firmen oder vor Gericht – unser Team von professionellen ungarischen Fachdolmetschern steht Ihnen jederzeit zur Verfügung. Wir bieten Telefondolmetscher und Videodolmetscher für die ungarische Sprache an, die perfekt auf Ihre Bedürfnisse zugeschnitten sind. Kontaktieren Sie uns per Telefon, E-Mail oder über unser Kontaktformular und teilen Sie uns den Zeitraum der Dolmetschung mit. Wir finden die passende Lösung für Sie!
Ungarisch ist die Amtssprache in Ungarn und wird von den meisten Ungarn als Muttersprache gesprochen. Es ist auch eine anerkannte Minderheitensprache in den angrenzenden Ländern wie der Slowakei, Rumänien, Serbien, Österreich, Kroatien, Ukraine und Slowenien. Insgesamt gibt es weltweit rund 13 Millionen Muttersprachler des Ungarischen.
Damit Sprachen die Integrationsarbeit und Behördenarbeit mit Migranten nicht zusätzlich erschweren, kann ein Dolmetscher an der Seite von deutschsprechenden Beamten und Integrationshelfern sinnvoll sein. In Behörden und bei der Integrationsarbeit tritt der Bedarf an einem Dolmetscher für die Sprachen Deutsch – Ungarisch meist unvorhergesehen auf. Mit Präsenzdolmetschern lassen sich solche spontan auftretenden Anfragen kaum dolmetschen, da zwischen Buchung und Einsatz zu viel Zeit vergeht.
LingaTel bietet daher einen Dolmetscherservice über Telefon und Video an. Beim Telefondolmetschen und Videodolmetschen arbeiten die Dolmetscher von zu Hause aus. Dadurch entfallen lange Anfahrtszeiten und zusätzliche Reisekosten. Der Dolmetscherservice ist deshalb sofort verfügbar, was auch eine spontane Nutzung möglich macht. Sie können einfach aus Ihrem Büro die Nummer für einen Dolmetscher der Sprache Deutsch – Ungarisch wählen und das Gespräch beginnen.
Die ungarisch Telefondolmetscher und Videodolmetscher von LingaTel beherrschen die zu dolmetschenden Sprachen auf Muttersprachler Niveau und sind für das Dolmetschen über Telefon und Video qualifiziert. Neben sprachlichen Fähigkeiten achten wir bei LingaTel auch auf kulturelle und soziale Kompetenzen. Mithilfe von Schulungen sorgen wir dafür, dass das Wissen der Dolmetscher aktuell bleibt und bereiten unsere Dolmetscher auf die Dolmetscheinsätze vor. Unsere Dolmetscher für Gespräche im medizinischen Bereich verfügen über ein medizinisches Grundverständnis und beherrschen das nötige Fachvokabular.
Angehörige gelten als Laien-Dolmetscher und sind Personen, die keine professionelle Ausbildung als Dolmetscher absolviert haben, aber in der Lage sind, zwischen zwei Menschen, die zum Beispiel Deutsch – Ungarisch sprechen, zu übersetzen. Neben den sprachlichen Kenntnissen fehlt ihnen jedoch das Wissen über Dolmetschtechniken und Methoden.
Mit dem zusätzlichen Wissen über Methoden und Techniken des Dolmetschens sind Experten-Dolmetscher in der Lage, komplexe Sachverhalte in Echtzeit ohne Missverständnisse zu übersetzen.
Sie sollten daher immer einen Experten-Dolmetscher für die mündliche Übersetzung wählen, da sie über spezielle Schulungen und Fähigkeiten verfügen, die eine höhere Genauigkeit und Präzision gewährleisten.
Ein ungarisch Telefondolmetscher und Videodolmetscher kann die Arbeit im Krankenhaus auf verschiedene Arten erleichtern und so dazu beitragen, Sprachbarrieren (Deutsch – Ungarisch) zu überwinden, die Kommunikation zu erleichtern, kulturelle Unterschiede zu berücksichtigen und in Notfällen wichtige Informationen schnell zu übermitteln. Dadurch kann die medizinische Behandlung effektiver gestaltet werden und zu einer besseren Versorgung der ungarischsprachigen Patienten beitragen.
Für den Einsatz in Krankenhäusern stellt LingaTel daher Telefondolmetscher und Videodolmetscher für Ungarisch zur Verfügung, die spontan verfügbar sind, aber auch für Termine im Voraus gebucht werden können und sich in medizinischen Fachgebieten auskennen.
Ungarisch Dolmetscher können helfen, Sprachbarrieren zwischen den ungarisch sprachigen Patienten und dem medizinischen Personal zu überwinden, indem sie das Gespräch zwischen Arzt und Patient dolmetschen. Dies kann dazu beitragen, dass wichtige Informationen über den Gesundheitszustand des Patienten und medizinische Leistungen korrekt übermittelt werden und die medizinische Behandlung angemessen erfolgen kann.
Ein ungarisch Telefondolmetscher und Videodolmetscher kann auch helfen, die Kommunikation zwischen dem deutsch sprechenden medizinischen Personal und den ungarisch sprachigen Patienten zu erleichtern. Dadurch können Missverständnisse vermieden werden, die zu falschen Diagnosen oder unangemessenen Behandlungen führen könnten.
Ein ungarisch Dolmetscher kann auch dabei helfen, kulturelle Unterschiede zwischen dem medizinischen Personal und den ungarisch sprachigen Patienten zu berücksichtigen. Dies kann dazu beitragen, dass die medizinische Behandlung effektiver und kultursensibler gestaltet wird.
In Notfällen kann ein ungarisch Telefondolmetscher und Videodolmetscher dazu beitragen, dass wichtige Informationen schnell und präzise übermittelt werden. Dies kann dabei helfen, dass die richtige medizinische Hilfe schnellstmöglich bereitgestellt wird. Der ungarisch Telefondolmetscher und Videodolmetscher dolmetscht beide Sprachkombinationen. Einmal das Deutsche in das Ungarische und andersherum.
LingaTel begegnet dem Thema Datenschutz mit höchstmöglichem Verantwortungsbewusstsein und ist prozessübergreifend kompromisslos auf Rechtssicherheit bedacht. Deshalb hat die LingaTel GmbH ein Informationssicherheitsmanagementsystem gemäß DIN ISO/IEC 27001:2017 eingeführt. Das Managementsystem wurde konform DIN EN ISO 19011 auditiert und beurteilt und erfüllt alle Anforderungen in diesem Zusammenhang.
Alle Telefondolmetscher und Videodolmetscher bei LingaTel sind mit Verträgen zur Verschwiegenheit verpflichtet und werden laufend für die Themen Vertraulichkeit, sowie Daten- und Informationssicherheit sensibilisiert.
Kontaktieren Sie uns jederzeit gerne unter 089 / 189 279 200, kontakt@lingatel.de
oder nutzen Sie unsere Kontaktformulare.