LingaTel’s Ukrainian interpreters make it child’s play to overcome language barriers. Whether at public authorities, government offices, ministries, women’s refuges, hospitals, refugee aid centers, companies or in court, our team of professional Ukrainian specialist interpreters is always at your side. Whatever the occasion – we provide the right telephone interpreters, telephone interpreters, video interpreters and video interpreters for the Ukrainian language. Contact us by phone or via the contact form, tell us the time frame and we will find a suitable solution for you!
LingaTel’s Ukrainian – German telephone interpreters and video interpreters are native speakers of the languages to be interpreted. They are also qualified to translate conversations over the phone or via video and have professional experience. In addition, they are regularly and intensively tested by us personally. With the help of training courses, we ensure that the interpreters’ knowledge remains up to date.
To ensure that interpreting runs smoothly, each of our interpreters is very familiar with the technology used by LingaTel.
LingaTel’s telephone interpreters and video interpreters can be used in many areas. They can be used as interpreters in support meetings with refugees, as interpreters at public authorities and offices, as translators in medical consultations, as conference interpreters and much more. We have the right telephone interpreter and video interpreter for every assignment in the language combinations German – Ukrainian and Ukrainian – German.
Especially in these times, Ukrainian telephone interpreters and video interpreters are more in demand than ever. Due to the current situation in Ukraine, many Ukrainians are fleeing to western countries such as Germany. However, Ukrainian refugees often speak no or only very poor German and therefore need an interpreter for support in many situations. This can be when applying for asylum or other forms of protection, when dealing with authorities or communicating with social services, during medical examinations and treatment in hospital or at the doctors, when working with lawyers or courts or when looking for accommodation and jobs.
The use of a Ukrainian – German interpreter can not only make life easier for Ukrainian refugees, but also for helpers, civil servants in authorities, offices and ministries, doctors and social institutions in their everyday work and ensure linguistic accessibility. After all, if the person concerned does not have sufficient knowledge of the other person’s language, this can lead to misunderstandings and make work more difficult. In such cases, it is advisable to hire a professional interpreter to ensure that everyone involved can communicate and understand the necessary information clearly and precisely.
Telephone interpreters and video interpreters are a quick and inexpensive alternative to face-to-face interpreters. LingaTel’s telephone and video interpreting service is available 24/7. You can use the service by appointment or call a Ukrainian interpreter spontaneously. As the telephone and video interpreters work remotely, there are no travel costs. This makes interpreting by a telephone interpreter or video interpreter cheaper than with the help of a face-to-face interpreter.
Ukrainian interpreters play an important role in refugee aid. They ensure that people who have fled Ukraine and are seeking protection in Germany can be adequately supported and thus receive the best possible help.
The Ukrainian telephone interpreter and video interpreter acts as a translator and cultural mediator. In addition to the Ukrainian-German translation of the spoken word, the interpreter also incorporates their knowledge of cultural particularities into the translation. This helps to avoid misunderstandings in communication.
There are many organizations in the refugee aid sector that require Ukrainian – German interpreters, including municipalities, charities and state institutions.
A translation app for German – Ukrainian cannot completely replace a Ukrainian – German interpreter, as the two have different functions.
A translation app can translate text or spoken words into other languages in real time or afterwards. This is very practical and useful, for example, when reading texts in a foreign language or when traveling to a country whose language you do not speak.
However, an interpreter goes one step further and not only translates text, but also conveys cultural and linguistic nuances and interprets the context of the situation in real time. For example, an interpreter can help to avoid misunderstandings by explaining a question in more detail or clarifying certain expressions or phrases that might be interpreted differently in the foreign language.
In addition, an interpreter can also serve as a mediator in interpersonal communication by building a bridge between people with different cultural backgrounds and helping to overcome misunderstandings or cultural barriers. In this way, the support of a qualified interpreter can improve the exchange of information between parties and promote trust and cooperation between them.
Although a translation app can be useful for personal use, interpreters are essential for professional and business purposes, especially when it comes to intimate matters, important negotiations or medical consultations where accurate interpretation is crucial.
Feel free to contact us at any time on 089 / 189 279 200, kontakt@lingatel.de or use our contact forms.