Wie kann ein Dolmetscher/ eine Dolmetscherin die Beratungsstelle unterstützen?
Beratungsstellen beraten nicht nur Männer und Frauen, die der deutschen Sprache mächtig sind. Auch Personen aus fremden Ländern, deren Deutsch noch nicht gut ist, suchen Beratungsstellen auf. Damit aber auch Ausländer mit fremden Muttersprachen adäquate und kompetente Hilfe bekommen können werden Dolmetscher und Dolmetscherinnen gebraucht. Mithilfe des Dolemtschdienstes von LingaTel kann die sprachliche Barrierefreiheit gewährleistet werden.
Ein weiterer Vorteil, den der Einsatz von Dolmetschern bringt, ist die erhöhte Effizienz der Beratung. Durch den Einsatz von Dolmetschern und Dolmetscherinnen werden Missverständnisse vermieden und das Bedürfnis der Frauen und Männer schnell und korrekt verstanden. Nur wenn der Berater verstanden hat, was der Hilfesuchende braucht, kann er ihm weiterhelfen.